fend for

美 　英

• na.籌措；扶養(yǎng)
• 網(wǎng)絡(luò)照料；自生自滅；自謀生路

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

He's gone completely round the twist since his mother died and left him to fend for himself.

自從他母親去世并丟下他去自己謀生之后，他完全瘋了。

The ability to fend for oneself is indispensable to any adult, but real maturity is more than just a set of survival strategies.

獨(dú)立生活的能力對于任何一個(gè)成年人來說都是必不可少的，但真正的成熟遠(yuǎn)遠(yuǎn)不只是一整套的生存策略。

We consider it a good thing that we are able to think and fend for ourselves, that we are not just sheep in a crowd.

我們認(rèn)為能夠獨(dú)立思考、保護(hù)自己是好的，這樣我們就不只是一群綿羊中的一只。

and I belong to the fourth called "fend for themselves" type, can only look forward to come across the eyes was Ugutsu hook to the girl.

而我是屬于第四種叫“自求多福”型，只能期待碰到眼睛被牛屎勾到的女孩子。

The affair had led to her father's suicide, leaving her to fend for her daughter and mother, and deciding to seek work as an escort.

這件事導(dǎo)致達(dá)達(dá)里奧的父親自殺，留下達(dá)達(dá)里奧只身一人照料女兒和母親，也促使她決定尋找三陪女的工作。

They might have a special lift to get to another floor, and a range of especially adapted appliances to help them fend for themselves.

他們也許可以搭乘殘障專用電梯到達(dá)別的樓層，也許可以利用各種專為針對行動不變者設(shè)計(jì)的裝置設(shè)備照顧自己。

Having depended on his aunt for many years, he finally decided to leave her home and fend for himself.

多年來他一直依靠姑母生活，后來他終于決定離開她家獨(dú)自謀生。

In ungulates, the young are born in an advanced stage of development and can fend for themselves in a few days.

有蹄目動物的幼仔出生時(shí)處于發(fā)育的高級階段，能夠在幾天內(nèi)照料自己。

However for the majority, their life has taken such a turn that they now literally have to fend for themselves in the streets.

盡管如此，大部分人，他們的人生有這樣的轉(zhuǎn)折，現(xiàn)在他們為了養(yǎng)活自己，不得不流浪街頭。

All planned support by the U. S. Air Force is called off, and the 2506 Brigade is left stranded to fend for itself in Cuba.

所有的計(jì)劃空中打擊輔助力量被取消，2506旅被孤立無援的在古巴境內(nèi)自生自滅。

Zada said he worried about his children, who aren't in school, and about the crops and animals they left behind to fend for themselves.

扎德說他很擔(dān)心他的孩子們，他們都不能上學(xué)，他也很擔(dān)心他的莊稼和牲畜。

The transition from executive to non- executive director can be difficult, yet new recruits seem often to be left to fend for themselves.

從執(zhí)行董事轉(zhuǎn)為非執(zhí)行董事可能很困難，但是新成員似乎經(jīng)常不得不自己照料自己。

The next day it was agreed that Alan should fend for himself till sunset.

第二天，我們商定先由艾倫自個(gè)兒去躲著，一直等到太陽落山。

The children had to fend for themselves while their parents worked.

孩子們在父母工作的時(shí)候不得不自己照料自己

How I wish that I and my future husband fend for each other with eternity, I can always nestle in the warmth of his arm.

我多么希望我和我未來的丈夫能永遠(yuǎn)守候在一起，我可以依偎在他那溫暖而強(qiáng)勁的臂彎直到永遠(yuǎn)。

Well-off populations, who tend to be healthier, have the best access to the best care, while the poor are left to fend for themselves.

富裕人群往往較健康并能最佳利用最好的醫(yī)療服務(wù)，而貧窮人群只能自己想辦法。

Access to care was distorted, with the best care going to the wealthy and the poor left to fend for themselves.

衛(wèi)生保健的可及性被扭曲了，有錢人獲得最好的衛(wèi)生保健，而窮人只能自己想辦法。

His parents agreed to pay the rent for his apartment but otherwise left him to fend for himself.

他的父母同意替他付房租，其他的則讓他自己解決。

as he has done so often before, I shall wash my hands of the affair, and he can fend for himself.

如果他此時(shí)像往常那樣拒不接受我的建議，我將不再插手此事，他可自行處理。

In a bid to prepare his government to fend for itself, the president launched an all-encompassing national reconciliation policy in 1987.

在為阿富汗政府獨(dú)立運(yùn)作的籌備階段，新總統(tǒng)在1987年啟動了一項(xiàng)全面性的國家和解政策。

"He [Murray] left him [Jackson] there, abandoned him to fend for himself, " the prosecutor said.

控方稱：“（莫里）把他（杰克遜）一個(gè)人丟在房間里，讓杰克遜自己照顧自己。”

You are given the ability to repair and fend for yourself so if the rest of your forces fail, you still have a chance.

你可以維修和保護(hù)自己，因此在其他部隊(duì)陣亡的時(shí)候，你還有機(jī)會…

The old couple have no one to do the washing and heavy cleaning: they have to fend for themselves .

這隊(duì)老夫婦沒有人來給他們洗衣服和打掃衛(wèi)生，他們不得不照料自己。

It's because people think a nuclear power should be able to fend for itself.

是由于人們認(rèn)為一個(gè)擁有核力量的國家能夠自己解決問題。

But it has wreaked havoc on traditional family life, with women and old people left behind to fend for themselves.

但是戰(zhàn)爭毀壞了傳統(tǒng)的家庭生活，留下婦女和老人自己獨(dú)立生活。

When asked, however, most camp residents say they were left to fend for themselves when emergency stipends ended after six months.

不過，多數(shù)安置營地的居民在被問到時(shí)表示，在6個(gè)月的緊急補(bǔ)助金結(jié)束后，他們就不得不自找出路。

eg. It was dastardly of the captain to desert the sinking vessel and leave the passengers to fend for themselves.

拋棄沉船并丟下乘客讓他們自己逃生，這就是船長的懦弱。

Be thankful that someone took care of you when you were too little to fend for yourself.

要感激那些在你太年幼而無獨(dú)立生活能力時(shí)照顧過你的人。

My wife, a true night owl, would never wake before noon on Sundays, so we used to fend for ourselves.

我的妻子是一個(gè)真正的夜貓子，周日不到正午是絕不會醒來的。所以我們只有各顧各的肚子了。

he was once a boy, alone in the galaxy and forced to fend for himself after the death of his father.

他曾是一個(gè)孩子，在銀河系中無依無靠，被迫在父親死后自謀生計(jì)。

Because these proto-domestic cats were undoubtedly mostly left to fend for themselves, their hunting and scavenging skills remained sharp.

因?yàn)?/c>無疑地，這些原始家貓大多還是得自己照顧自己，所以牠們的狩獵與覓食技巧依然靈活敏銳。

Pets left behind as people flee the war-torn region are forced to fend for themselves.

在人們逃離被戰(zhàn)火蹂躪的地區(qū)時(shí)，他們的寵物被迫留了下來，只能自己照料自己。

In many countries, the rich receive all the health care they need, while the poor are left to fend for themselves.

在許多國家，富人獲得所需的所有衛(wèi)生保健服務(wù)，而窮人只能苦苦掙扎。

But Clenk never got the message, and when he saw the state of affairs in Formosa, he fled for Japan, leaving Coyett to fend for himself.

但是克朗克沒有接到通知，而當(dāng)看到臺灣戰(zhàn)勢時(shí)，他就逃到日本，讓揆一自生自滅。

Scissors's mother no longer love it it, it would perhaps to fend for themselves.

剪刀的媽媽再也不愛它它了，便叫它自謀出路。

Hodrix was able to lure Serji-X's weary backers to his camp, leaving Arrogantus to fend for himself.

他能把那些已經(jīng)對塞爾吉—克斯感到厭倦的贊助商吸引到自己這邊來，使得阿羅根圖斯不得不自謀生路。

And because the region has few natural resources and limited farmland, people had to fend for themselves to a much larger extent.

與此同時(shí)，由于該地區(qū)自然資源稀少，加上耕地有限，人們必須更大程度地自謀生路。

They said then that if the offer failed they would let Bear shareholders fend for themselves in bankruptcy court .

他們稱，如果收購失敗，他們將撒手不管，讓貝爾斯登的股東在破產(chǎn)法庭上自己照顧自己了。

Africa's rich may employ mercenaries to carve out regions of control, leaving those left outside to fend for themselves.

非洲一些富人會雇傭兵來開拓由自己控制的區(qū)域，然后將這些傭兵留下任期自生自滅。

I will watch you get tossed to the side of the road to fend for yourself, boy.

我會把你丟在路邊自生自滅，小子